Heddi è una ragazza americana a Napoli, ma non una delle tante. È studentessa di glottologia all’Istituto Universitario Orientale e subito nasce l’amore.
Amore per il vulcano, per una terra che, come la sua gente le appare calda e indecifrabile, umana e feroce.
Amore per la vita che conduce con una colorata tribù di studenti nei Quartieri Spagnoli, dove si abita su piani pericolanti di case antiche e la vita costa poco.
Amore per Pietro, studente di geologia che viene dalla provincia di Avellino e si sente straniero quanto Heddi.
Un romanzo di scoperta continua. Quella di chi è pronto ad aprirsi a ogni esperienza, vuole vivere ogni gioia, ed esporsi a ogni ferita.