A differenza dell’editing, la correzione bozze riguarda la revisione e correzione tecnica dei testi.
È meno importante dell’editing? Assolutamente no.
È meno completa dell’editing? Assolutamente no.
La correzione bozze è solo un approccio diverso all’opera. Più tecnico, appunto.
Cosa si intende per “più tecnico”?
Significa, caro autore/autrice, che con la correzione bozze io e te possiamo iniziare un percorso insieme, spalla a spalla, in cui metto al tuo servizio le mie competenze, le mie capacità e la mia attenzione, parola per parola, per focalizzare lo sguardo su elementi meno contenutistici.
Su cosa si concentra l’attenzione, quindi?
Semplice. La risposta è qui sotto:
- il controllo della sintassi
- il controllo dell’ortografia
- la pulitura del testo da lapsus e refusi
- il rispetto delle basilari norme che regolano la struttura linguistica
- la forma lessicale
- l’uso corretto degli elementi tecnico-editoriali (spazi, interlinee, ecc.)
Questo è un lavoro-percorso molto importante, perché ricorda:
più un testo è “pulito” e “perfetto” e più incontrerà il favore di case editrici e lettori.
Se vuoi saperne di più o avere altre informazioni scrivimi a info@liberovolo.it o contattami direttamente dal sito.
